今天还真他x的累。
呵呵,不过也当然很开心。
日本高中跑来交流,(他们真不是一般有钱,飞机票难道自费?)
早上7点多,就被人拉下光前堂准备茶具了。
迎宾礼没华文学会的场,被人坑了。
再来,日本学生来了,(东京白鸥高级中学...大概没错吧!?)
不错,男女质素都很高,裙子也很短...百褶裙?。
而且裤子和裙子是深色的...(不知他们有看到我们小学校服不?)
不过看那训导充当司仪时,吹日文的样子很拽。
听讲日本留学过,
吗的,还不是看稿,以后我也升学到日本给他看看。(可是学费很贵。)
全部入场后,高中生‘被逼’站起来,厚着脸皮、硬着头皮唱中华校歌...
校长致词不是一般的好笑,
专门刁难人家那个翻译员的,而且致词没有重点,
还专门挑难解释的词来用!!!
请的那两个翻译都给他弄到讲也不是,不讲也不是。
最后某个会中文的日本同学充当翻译,
那校长就死鬼很diao,要人家翻译‘三三学制’,
(初中三年,高中三年。)
结果那同学就翻译成大概两个句子来解释这个词。
结果,校长而后致词的7个句子,每一个都有‘三三学制’...
而后,白鸥高中校长致词,
英文不错,仅比ceejay和林倩差点。
(这对我来讲已经很pro了)
介绍日本纸灯...像灯笼的那种灯
(naruto漫画的拉面店外就有一个,就是大了点)
再来,就轮到他们唱校歌。
来比较下我们与他们唱校歌情形的对比:
i.我们播的音乐来自录音机,他们自己弹钢琴。
ii.我们校歌的领音(就是在台上唱校歌的那些)有大约10人,他们一个男生solo。
iii.我们的校歌听起来属于80年代,他们的校歌‘先进’到只差没有rap。
iv.我们学校创校91年,白鸥高中创校122年,校歌基本上应该不会换。
v.我们唱校歌时他们没站,他们唱校歌时我们有站。
嗯...交换礼物后,高中生各人带着自己负责的日本同学回班。
日本茶道在隔壁,
我很好心,去帮忙,
他们其中的两个老师都不会英语,但幸好手势他们懂。
铺草席,拉屏风...累死人,学警死到哪去了???
然后,
回班...
.............
.............
靠!!!
不就迟了几分钟进班,连合照也没份了,我郁闷到...
(强烈鄙视那些提早回班,并且要我们准备好茶具的高中执委。)
算了算了,
只恨楼梯梯阶太多~
只恨光前堂偏门上锁~
呵呵,很快文化交流时间到了,
在这里,我第一次知道茶可以用‘delicious’来形容。
在这里,我知道女生可以有多花痴,有多大胆。
在这里,我知道原来会中文的日本老师比会英文的日本老师多。
在这里,我知道原来和服并非想象中性感。
在这里,...
算,不举例了。
很汗,我抽空走走时,
发现那两个传说中的lengzai真的是举步艰辛,
每每走两步停下来时,就5、6个女生在排队等拍照...(还包括他们本校的...==)
(幸好没女老师犯花痴...罪过罪过。)
亏他们还能很有耐心地答应下来...
倒是lenglui无人问津...有的也就女生和她们合拍...
都讲如今时代的男性是矜持的。
而且,本华文学会女性执委是恐怖的...
硬硬将其中一个lengzai从对面学会扯了过来。(杀气好重...)
然后拖到后边...
.............
.............
连拍十多张,才甘愿放人。
(什么叫疯狂,这不是,这叫死鬼疯狂。)
哦...那日本学生过后也写了个大楷,
他姓玲央。
那幅大楷差点就被人拍卖掉了...=="(一开始起价rm30...)
过后被他的‘保姆’私吞掉,顿时又是杀气乱冲。
恐怖,恐怖,原来男生骂粗口不是diao人的最高境界。
呵呵,活动期间有两个日本老师来踢场。
幸好我都略懂,加上‘吹’字诀,就是那个对茶艺有所认识的老师也给我讲到头晕晕。
(我发现吹水真的可以做到理直气壮、脸不红气不喘的。)
而后,看了日本学生的表演,又看了我校的表演,
交流过后又鸳鸯表演,
还好,至少还有模有样,没有mempersiasui本校的事情发生。
然后...
(省略...)
就这样,
一点接近两点时,
日本学生走了,
我也走了,
很累的一天。
Stack Garden
4 months ago